為什麼素食可以救地球? 這次讓數字自己說話。

香港素食協會的文章。這應該是綜合整理的列表，可惜上面數字的來源沒有直接引述。我想關鍵不在這些數字的精確度，而是背後傳達的警訊，值得人類深思的更深層問題。

即使不考慮環保，不在意自己的健康，但就經濟上而言，肉食也直接造成飢餓，直接促成餓死的饑民，造成戰爭的來源。一個人吃肉會讓二十個人挨餓。

即使不同情動物的痛苦，光是因為人類的同胞愛我們就該改採素食。

香港素食協會的原文由此進。

程式設計師在專案中要先照顧好自己(2010/1/10改版)

一位專業的程式開發人員，每天接觸的技術與技能很多，使用的API、Framework各不相同。做為技術主管該做的叮嚀與規定似乎多如牛毛，不勝枚舉。假設Java有了程式規範，Ajax時代來臨了，是不是Javascript也應該有規範?程式要記錄Log，到底該記多細?可以規定程式碼要加註解，可是有的人只在顯而易見處加註解，洋洋灑灑，只是讓程式版面更亂。有的高手懂得只在關鍵處加上恰到好處的註解，雖然看起來註解很少，但程式碼卻更好讀。另一個問題是Refactoring，重構是好技術，但是實際上執行起來會是破壞多還是建設多？不懂自己怎麼能當那麼多年的技術主管，這麼多問題還是無解，想來真是汗顏。

最近在這個問題上有了新的體會，還沒充分地驗證正不正確，先在此分享：

對於技術人員，第一步該要求的是要能照顧自己。基於為自己考慮(而對其他人無害)的立場做好該做的事。而不用先要求主動對同儕與客戶的立場的考慮太多。假設能照顧好自己就有80分，為團隊著想是90分，為客戶著想是100分。第一個目標就是要求80分，達到80分以前其他的要求，多少有些好高騖遠，不切實際。

文字上這麼寫好像容易誤會，舉例說明一下。

閱讀全文>>

歌劇『費加洛的婚禮』的開場

如果要問：自古到今，最偉大的歌劇是哪一齣？我答案是莫札特的『費加洛的婚禮』（Le Nozze Di Figaro）。這是一齣義大利文的喜歌劇，超搞笑、超緊湊、超精彩、超優美，還隱藏一堆爾虞我詐的詭計，但計畫中卻又不斷產生意外，笑料百出。毫無冷場，百聽不厭，空前絕後的作品。（咦！我好像是電影的片商在做新片宣傳。）

可惜這麼棒的作品似乎只有古典樂迷常欣賞。其實這齣歌劇光是從開場不到三分鐘的音樂片段，就能看出這齣歌劇為甚麼偉大，跟其他歌劇有什麼不一樣。

以下就是這齣戲序曲演奏完，幕剛拉開時的的音樂。這一小段音樂的形式有點像我們在交響曲中常聽到的曲式的感覺：有第一主題、第二主題，有呈示、擴充、再現、尾聲（感謝老婆指出：這是A-B-A'-B'-B''的歌謠曲式）。不過這可是一齣歌劇，有歌詞、有劇情的。莫札特將這個音樂的形式，跟氣氛的轉折與劇情的進展做結合，配合得十分巧妙。即使不看演出，光是歌詞與音樂，就知道舞台上發生什麼事了。實際上我相信即使譜上沒有指示歌者的動作、走位與表情，我們從音樂也可以領悟出該怎麼演。

（播放時，請將HQ按鈕按成紅色，雖然下載慢一點，但是音質比較好。）

（0:00）前奏第一主題。後面會知道，這代表男主角Figaro認真量新人床的尺寸的情境。
（0:15）前奏第二主題，由木管吹奏。後面會知道，這代表女主角Suzanna戴著婚禮用的漂亮帽子，興奮地自我欣賞的情境。
（0:32）舞台布幕拉開。新郎倌Figaro蹲在地上，專注地量著尺寸：5(cinque)...10(dieci)...20(venti)...30(trenta)...36(trentasei)...43(quarantatre)
從他隔好幾拍才唸出一個數字，可以感受到他很小心地測量，很專注。唱的是第一主題。
（00:53）新娘Susanna興奮地走進來，戴著一頂漂亮的帽子，一邊唱著"我真是太滿意了，這頂帽子就像是為了我做的一樣"。唱的是第二主題。旋律比較急促高昂，襯托她的興奮。
（1:04）Susanna叫Figaro欣賞一下這頂帽子。"看一下嘛（quanda un po')，我親愛的Figaro，看一下嘛！"
可是Figaro正在專心量尺寸。床要怎麼擺才好呢？雖然Susanna問了好幾次，從他還繼續唱著第一主題（cinque..dieci)來看，他根本沒聽到未婚妻在叫他。
（1:21）Susanna看Figaro不理他，就高分貝地催促"看這邊啦Figaro，我的帽子！我的帽子！我的帽子啦！(il moi capello)"可能有點假裝生氣，小發飆一下。（劇中Susanna可是小辣椒美少女，兇巴巴的。）
（1:27）Figaro被這麼一催促，才總算回過神來。說︰"喔，是的，親愛的。這頂比較漂亮，就像是為你做的一樣。" 這時唱的旋律是第二主題了喔，在講帽子不是在量床了！第一主題從此不見了，我們知道Figaro真的放下他的工作，認真加入Susanna的話題了。
（1:37）Susanna要再次確定Figaro有沒有認真欣賞，還是只是應付了事："看一下嘛（quanda un po')" 而Figaro趕緊認真答說："是阿親愛的。真的比較漂亮。"
（1:45）Susanna重新唱說"我真是太滿意了，這頂帽子就像是為了我做的一樣"，Figaro在旁邊附和著。
（2:01）這對新人因為即將舉辦的婚禮而充滿幸福感，一起唱著︰"啊！在婚禮前這個幸福的早晨，這頂帽子讓我（你）的寶貝充滿歡喜。這頂帽子可是Susanna親手為自己縫的（ella stessa si fe）！"

很精彩吧！費加洛婚禮故事的法文原著，又稱為"瘋狂的一日"(La Folle Journée)。很貼切的名字。整個故事發生在一天之內。前面介紹的只是個開頭一小段。後面有誘惑、報復、拉皮條、爭吵、逃跑、密謀、誤會、結盟、歡笑、捉迷藏、嫉妒各種爆笑的情景，有三重唱、四重唱、甚至到八重唱、每個人各有自己的打算。每個轉折，每段劇情都跟優美的音樂緊密結合。混亂到了最高點，最後以寬恕跟歡樂作為結局。

欣賞這齣歌劇，最重要的是要有字幕。其實不單針對這一齣，一般而言欣賞歌劇都一定要了解歌詞。才會了解音樂為甚麼如此進行。

現在請欣賞舞台版本。